Téléphone:	+33/562721361
Adresse:	31200 Toulouse [Haute-Garonne] France
Evaluation moyenne: (Number of ratings: 2) Add opinion »

Langues

Français Polonais (Langue maternelle)

Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres

Polonais Français

Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive

Allemand Polonais (Langue maternelle)

Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive

Polonais Allemand

Services offerts: Traduction / Traduction consécutive

Allemand Français

Services offerts: Traduction

Français Allemand

Services offerts: Traduction

Domaine d'expertise

Architecture • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Journalisme • Education et pédagogie • Gastronomie • Cosmétiques/Beauté • Litérature/Poésie • Voyage et Tourisme • Général/Conversation/Salutations/Lettres

Autres domaines de travail: Affaires/Commerce (général) • Géographie • Histoire • Cinéma/Film/TV/Drames • Linguistique • Marketing/Etude de marché/Vente • Média/Multimédia • Médical (général) • Médical: Pharmaceutique • Mode/Tissus/Vêtements • Musique • Science (général) • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Relations Publiques • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Psychologie • Publicité • Arts/Artisanat/Peinture • Union Européenne • Gestion • Ressources humaines

A propos de moi

Traductrice indépendante d'origine polonaise, diplômée d'un Master d'allemand, je vous propose mes service dans les domaines suivants: traduction, relecture, interprétariat, enseignement et rédaction en polonais, français et allemand. Vous trouverez des informations sur mon activité sur le site www.mk-traduction.com ou www.proz.com/profile/576880

Education

Suite à mes études d'allemand à l'Université de Szczecin en Pologne j'ai suivi des cours en Lettres Modernes, Journalisme, Economie et Langues Slaves à l'Université Justus Liebig à Giessen en Allemagne. J'ai ensuite fait reconnaître mon diplôme polonais à l'Université Toulouse Le Mirail en France. Je possède aussi un BTS d'Hôtellerie.

Domaines de spécialisation

marketing, commerce, communication, transport, bâtiment, tourisme, hôtellerie, gastronomie, alimentation, cosmétique, médecine naturelle, santé, sciences humaines, littérature, éducation, culture, industrie

Mes logiciels

OmegaT / Wordfast

Opinions

Super kontakt. Wszystko zgodnie z umową. Serdecznie polecamy.
Evaluation: 3

Biuro Tłumaczeń Profesjonalnych EXCUSE

015 822 78 78
2006-06-21
Evaluation: 0.9

/ Number of ratings: 21
GlobTra member since: 2006-06-19

Bon travail, professionnel.
Evaluation: 3

Biuro Tłumaczeń Tradpol Lucyna Amadouche

+48 22 3895260
2006-09-07
Evaluation: 3

/ Number of ratings: 18
GlobTra member since: 2006-05-08

www.magda.globtra.com

Changer la langue: